Lors de la plantation des plantes doivent être (respecter le principe de les garder aussi courts que possible à partir du moment où ils sont expulsés de la pépinière jusqu'à ce qu'ils soient plantés à destination) Prolonger cette période en creusant prématurément, un transport prolongé ou une plantation tardive ont toujours un effet négatif sur les plantes. La plante perd de l'eau en continu après avoir été déterrée et ne peut pas la reconstituer. Les racines et les branches fines sont les plus désavantagées, qui sèchent le plus vite et meurent le plus facilement. Les plantes aux racines trop desséchées poussent dur ou pas du tout, malgré des soins soigneux après la plantation.
Les plantes doivent être déterrées pour réduire les pertes d'eau, transport et usine, si c'est possible, seulement au frais, jours nuageux. Cependant, les racines nues ne doivent pas geler. Les plantes doivent être couvertes pour le transport, qui les protège contre les effets desséchants du vent et les protège des rayons du soleil. Le transport de plantes non couvertes en voiture les fait se dessécher très rapidement.
Afin de réduire la transpiration des plantes excavées, en particulier les conifères et les conifères, des émulsions de cire spéciales sont utilisées, qui sont pulvérisés sur les plantes avant de creuser. Ce traitement permet également à la plante d'absorber plus facilement.
Lors du transport de plantes en motte, il faut éviter les chocs, ce qui peut le faire s'effondrer, Lors du transport de plantes, surtout les arbres, il est également nécessaire de les protéger contre les dommages mécaniques, comme des coupures dans l'écorce, fractures de branche, racines, etc.... Les plantes destinées à être transportées sur de plus longues distances doivent être correctement emballées et sécurisées dans la pépinière.
Si les plantes, après avoir été livrées à leur destination, ne peuvent pas être plantées immédiatement, ils doivent être correctement stockés, pour éviter qu'ils ne se dessèchent, stimuler la végétation, congélation, etc.... Le stockage pendant plusieurs jours est le moins dangereux pour les plantes lors des journées fraîches d'automne. Pendant cette période, cependant, les plantes doivent être placées dans des endroits abrités du vent et ombragés., de préférence dans des cabanons, sous les murs des bâtiments ou des clôtures du côté nord ou sous le couvert des arbres. Couvrir les racines de tourbe, paille ou feuilles et arroser abondamment d'eau.